Помоему это цитата откуда-то. Один знакомый озвучил это на русском, и спросил, как это будет по-английски. я попробовалa представить, что это будет на английском... Видимо в оригинале там было что-то другое, что так странно перевели:( Сильно подозреваю, что в оригинале таки был какой-нибудь motherfucкer, всетаки английский в этом отношении слишком беден... да и то, что есть не использует:)