proxodimec: (Default)
proxodimec ([personal profile] proxodimec) wrote2009-02-08 08:24 pm

Как мохнатый як...

Как мохнатый як,
Да с обрыва - шмяк,
Как лавина с пика Нупце,
Так китайская дочь
За тибетцем в ночь,
Уповая на счастье - в конце...

Так вперёд за тибетской звездой кочевой
От зари и до новой зари.
И решай, что ни день, где бы встать с ночевой
На равнинах близ Цо Морири.

Выпал путь тебе
Через весь Тибет -
Не мощён, не лёгок, не прям.
По стопам его,
Хоть на край Zhong Guo,
К бледным западным дикарям.

Так вперёд по тропе, до скончания лет,
Через мрачный северный лес,
Где, как вести из дома, сочится рассвет
По восточному склону небес...

Re: Маленькая поправочка.

[identity profile] proxodimec.livejournal.com 2009-02-09 05:27 pm (UTC)(link)
Это уже вопрос речевого оборота. Я же, например, нахожу кусочек счастья в горах, хотя формально вернее было бы сказать "на горах".