Мне все По (Э.А.)
Dec. 3rd, 2013 06:54 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Века с той поры утекли не спеша
Сквозь поры дырявой Земли.
Жила-была девка, собой хороша,
По имени Анабель-Ли.
Ко мне у нее не лежала душа,
Да хрен с ним - столетья прошли.
Я даже не вспомню - при чем тут склероз! -
О чем мы беседу вели.
Какой-то там ветер куда-то унес
Дурацкую Анабель-Ли.
И ангелы в гриме размазанных слез,
Как студень, из рая сползли.
Теперь она сохнет в старинном гробу
Под слоем бесплодной земли
И ждет меня рядом, а я не ебу,
Я выровнял счет на нули.
Поскольку не склонен был путать судьбу
С бессмысленной Анабель-Ли.
So angels, my dear, don't struggle to hear
A moan, a cry, a plea.
My lifestyle is tender and i never remember
That useless Annabelle Lee.
I'm as likely to care about a mare
Or even a rabid flea.
Сквозь поры дырявой Земли.
Жила-была девка, собой хороша,
По имени Анабель-Ли.
Ко мне у нее не лежала душа,
Да хрен с ним - столетья прошли.
Я даже не вспомню - при чем тут склероз! -
О чем мы беседу вели.
Какой-то там ветер куда-то унес
Дурацкую Анабель-Ли.
И ангелы в гриме размазанных слез,
Как студень, из рая сползли.
Теперь она сохнет в старинном гробу
Под слоем бесплодной земли
И ждет меня рядом, а я не ебу,
Я выровнял счет на нули.
Поскольку не склонен был путать судьбу
С бессмысленной Анабель-Ли.
So angels, my dear, don't struggle to hear
A moan, a cry, a plea.
My lifestyle is tender and i never remember
That useless Annabelle Lee.
I'm as likely to care about a mare
Or even a rabid flea.